Privacy Policy

Informativa resa ai sensi degli artt. 13–14 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR). Ultimo aggiornamento: giugno 2026.

La presente informativa descrive come vengono trattati i dati personali raccolti tramite questo sito, in particolare attraverso il modulo di richiesta di prenotazione, nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali.

1. Titolare del trattamento

2. Quali dati raccogliamo

Trattiamo esclusivamente i dati che ci fornisci volontariamente compilando il modulo di richiesta o contattandoci. In particolare:

• Dati di contatto: nome, indirizzo email, numero di telefono;
• Dati della richiesta: date di arrivo e partenza, numero di ospiti ed eventuale messaggio;
• Dati tecnici: il sito è ospitato su un servizio di hosting statico che può registrare dati di navigazione (es. indirizzo IP) per finalità di sicurezza e funzionamento.

Non vengono raccolti dati particolari (cosiddetti "sensibili") né dati di pagamento attraverso il sito.

3. Finalità e base giuridica

I dati sono trattati per le seguenti finalità:

• dare riscontro alle richieste di disponibilità e prenotazione e gestire i contatti che ne derivano. Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato (art. 6, par. 1, lett. b GDPR);
• adempiere a eventuali obblighi di legge connessi a un'eventuale prenotazione. Base giuridica: obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR);
• garantire la sicurezza e il corretto funzionamento del sito. Base giuridica: legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

Il conferimento dei dati richiesti dal modulo è facoltativo, ma necessario per poter rispondere alla richiesta: in mancanza non sarà possibile dare seguito alla prenotazione.

4. Modalità del trattamento e strumenti utilizzati

I dati sono trattati con strumenti elettronici, con misure idonee a garantirne sicurezza e riservatezza. Per la gestione delle richieste e del calendario di disponibilità il sito può avvalersi dei seguenti servizi terzi (responsabili del trattamento o autonomi titolari):

• Google (Google Workspace / Apps Script / Fogli Google): per ricevere e archiviare le richieste di prenotazione e gestire le date occupate;
• Google Maps e Google Fonts: per la mappa e i caratteri tipografici; la loro visualizzazione può comportare la comunicazione dell'indirizzo IP a Google;
• WhatsApp (Meta): qualora l'utente scelga di contattarci tramite gli appositi pulsanti;
• Provider di hosting per la pubblicazione del sito.

Alcuni di questi fornitori possono trattare i dati anche al di fuori dell'Unione Europea; in tal caso il trasferimento avviene sulla base di garanzie adeguate (es. clausole contrattuali standard) come previsto dagli artt. 44 e seguenti del GDPR.

5. Conservazione dei dati

I dati relativi alle richieste sono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e l'eventuale soggiorno, e successivamente per il tempo previsto da eventuali obblighi di legge (es. fiscali e amministrativi). Le richieste che non danno luogo a prenotazione sono conservate per un periodo non superiore a quanto necessario a dar loro seguito e poi cancellate.

6. Comunicazione e diffusione

I dati non sono diffusi né ceduti a terzi per finalità di marketing. Possono essere comunicati esclusivamente ai fornitori di servizi sopra indicati e, ove necessario, a soggetti cui la comunicazione sia dovuta per obbligo di legge.

7. Cookie

Questo sito non utilizza cookie di profilazione propri. L'uso di componenti di terze parti (in particolare la mappa Google e i caratteri Google) può comportare l'installazione di cookie tecnici o di terze parti gestiti direttamente da tali fornitori. Puoi gestire o disabilitare i cookie tramite le impostazioni del tuo browser.

8. Diritti dell'interessato

In qualsiasi momento puoi esercitare i diritti previsti dagli artt. 15–22 del GDPR, ovvero:

• accesso ai tuoi dati personali;
• rettifica dei dati inesatti o integrazione di quelli incompleti;
• cancellazione ("diritto all'oblio");
• limitazione del trattamento;
• opposizione al trattamento;
• portabilità dei dati.

Per esercitare i tuoi diritti puoi scrivere al Titolare ai contatti indicati al punto 1. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all'Autorità di controllo competente (in Italia: il Garante per la protezione dei dati personali).

9. Modifiche all'informativa

Il Titolare si riserva di aggiornare la presente informativa. Le eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con l'indicazione della data di aggiornamento.